Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 1 - Chapter 1.42 (20 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 1.42 - Verse 2

Sanskrit Text

अहमेव जरत्कारुः किल्बिषी भवतां सुतः तद्दण्डं धारयत मे दुष्कृतेरकृतात्मनः

English Translation

I am that Jaratkaru, your sinful son. I am a worthless man, a man of sinful deeds. Pray, punish me.

Padaccheda (Word Analysis)

अहम् | एव | जरत्कारुः | किल्बिषी | भवतां | सुतः
तद् | दण्डं | धारयत | मे | दुष्कृतेर् | अकृतात्मनः