Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 1 - Chapter 1.42 (20 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 1.42 - Verse 16

Sanskrit Text

ततस्ते पन्नगा ये वै जरत्कारौ समाहिताः तामादाय प्रवृत्तिं ते वासुकेः प्रत्यवेदयन्

English Translation

Thereupon those snakes, who had been appointed to watch Jaratkaru, knowing his intention, gave information to Vasuki.

Padaccheda (Word Analysis)

ततस् + तद् | पन्नगा | ये | वै | जरत्कारौ | समाहिताः
ताम् | आदाय | प्रवृत्तिं | ते | वासुकेः | प्रत्यवेदयन्