Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 1 -
Chapter 1.41
(30 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
छेत्स्यतेऽल्पावशिष्टत्वादेतदप्यचिरादिव
।
ततः
स्थ
पतितारोऽत्र
गर्ते
अस्मिन्नधोमुखाः
॥
English Translation
The little that remains of the single thread will soon be cut away, It is quite evident that you will then fall into the pit with your heads downwards.
Padaccheda (Word Analysis)
छेत्स्यते | अल्प + अवशिष् + त्व | एतद् | अपि + अचिर | इव
ततः | स्थ | पतितारो | ऽत्र | गर्ते | अस्मिन्न् | अधोमुखाः
ततः | स्थ | पतितारो | ऽत्र | गर्ते | अस्मिन्न् | अधोमुखाः