Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 1 -
Chapter 1.41
(30 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
निराहारान्कृशान्दीनान्गर्तेऽऽर्तांस्त्राणमिच्छतः
।
उपसृत्य
स
तान्दीनान्दीनरूपोऽभ्यभाषत
॥
English Translation
They were in the hole without food; they were emaciated, pitiable and eagerly desirous of emancipation. Jaratkaru, in humble guise, came near these pitiable ones and asked them,
Padaccheda (Word Analysis)
निराहारान् | कृशान् | दीनान् | गर्त | आर्त + त्राण | इच्छतः
उपसृत्य | स | तान् | दीनान् | दीन + रूप | ऽभ्यभाषत
उपसृत्य | स | तान् | दीनान् | दीन + रूप | ऽभ्यभाषत