Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 1 -
Chapter 1.41
(30 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
एकतन्त्ववशिष्टं
वै
वीरणस्तम्बमाश्रितान्
।
तं
च
तन्तुं
शनैराखुमाददानं
बिलाश्रयम्
॥
English Translation
By a cord of Virana roots, having only one thread entire. Even that one thread was gradually being eaten away by the rat, living in that hole.
Padaccheda (Word Analysis)
एक + तन्तु + अवशिष् | वै | वीरण + स्तम्ब | आश्रितान्
तं | च | तन्तुं | शनैर् | आखुम् | आददानं | बिल + आश्रय
तं | च | तन्तुं | शनैर् | आखुम् | आददानं | बिल + आश्रय