Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 1 - Chapter 1.41 (30 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 1.41 - Verse 19

Sanskrit Text

तेन स्म तपसो लोभात्कृच्छ्रमापादिता वयम् तस्य भार्या पुत्रो वा बान्धवो वास्ति कश्चन

English Translation

But from his temptation for the merits of asceticism we have been reduced to this state. He was no wife and no son, no friend, no relatives.

Padaccheda (Word Analysis)

तेन | स्म | तपसो | लोभात् | कृच्छ्रम् | आपादिता | वयम्
न | तस्य | भार्या | पुत्रो | वा | बान्धवो | वा + अस् | कश्चन