Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 1 -
Chapter 1.41
(30 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
अथ
वापि
समग्रेण
तरन्तु
तपसा
मम
।
भवन्तः
सर्व
एवास्मात्काममेवं
विधीयताम्
॥
English Translation
O relieve yourselves even with the whole of my asceticism. I consent to it. Do as you please.
Padaccheda (Word Analysis)
अथवा + अपि | समग्रेण | तरन्तु | तपसा | मम
भवन्तः | सर्व | एव + इदम् | कामम् | एवं | विधीयताम्
भवन्तः | सर्व | एव + इदम् | कामम् | एवं | विधीयताम्