Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 1 -
Chapter 1.39
(33 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
गच्छध्वं
यूयमव्यग्रा
राजानं
कार्यवत्तया
।
फलपत्रोदकं
नाम
प्रतिग्राहयितुं
नृपम्
॥
English Translation
Takshaka said: thus Go you all to the king, saying that you have urgent business and showing no impatience, as if you want to make him a present of the fruits, flowers and water.
Padaccheda (Word Analysis)
गच्छध्वं | यूयम् | अव्यग्रा | राजानं | कार्यवत् + ता
फल + पत्त्र + उदक | नाम | प्रतिग्राहयितुं | नृपम्
फल + पत्त्र + उदक | नाम | प्रतिग्राहयितुं | नृपम्