Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 1 - Chapter 1.38 (39 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 1.38 - Verse 35

Sanskrit Text

तमब्रवीत्पन्नगेन्द्रः काश्यपं मुनिपुंगवम् क्व भवांस्त्वरितो याति किं कार्यं चिकीर्षति

English Translation

Thereupon the king of the snakes spoke to the best of the Rishis, Kashyapa, saying, “Where are you going with such speed? What is the business upon which you are going

Padaccheda (Word Analysis)

तम् | अब्रवीत् | पन्नग + इन्द्र | काश्यपं | मुनि + पुंगव
क्व | भवत् + त्वरित | याति | किं | च | कार्यं | चिकीर्षति