Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 1 -
Chapter 1.38
(39 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
तत्र
रक्षां
कुरुष्वेति
पुनः
पुनरथाब्रवीत्
।
तदन्यथा
न
शक्यं
च
कर्तुं
केनचिदप्युत
॥
English Translation
Shamika repeatedly asked his son to save you, but there is none to falsify his curse.
Padaccheda (Word Analysis)
तत्र | रक्षां | कृ + इति | पुनः | पुनर् | अथ + ब्रू
तद् | अन्यथा | न | शक्यं | च | कर्तुं | केनचिद् | अपि + उत
तद् | अन्यथा | न | शक्यं | च | कर्तुं | केनचिद् | अपि + उत