Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 1 -
Chapter 1.38
(39 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
मया
तु
शममास्थाय
यच्छक्यं
कर्तुमद्य
वै
।
तत्करिष्येऽद्य
ताताहं
प्रेषयिष्ये
नृपाय
वै
॥
English Translation
O my son, having adopted peacefulness, I shall do as much as lies in my power. I shall do this. I shall send word to the king, telling him,
Padaccheda (Word Analysis)
मया | तु | शमम् | आस्थाय | यद् + शक्य | कर्तुम् | अद्य | वै
तत् | करिष्ये | ऽद्य | तात + मद् | प्रेषयिष्ये | नृपाय | वै
तत् | करिष्ये | ऽद्य | तात + मद् | प्रेषयिष्ये | नृपाय | वै