Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 1 - Chapter 1.38 (39 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 1.38 - Verse 9

Sanskrit Text

शम एव यतीनां हि क्षमिणां सिद्धिकारकः क्षमावतामयं लोकः परश्चैव क्षमावताम्

English Translation

Peacefulness produces success to the forgiving ascetics. Good come to the forgiving men, both in this world and in the next.

Padaccheda (Word Analysis)

शम | एव | यतीनां | हि | क्षमिणां | सिद्धि + कारक
क्षमावताम् | अयं | लोकः | पर + च + एव | क्षमावताम्