Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 1 -
Chapter 1.37
(27 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
तेनेह
क्षुधितेनाद्य
श्रान्तेन
च
तपस्विना
।
अजानता
व्रतमिदं
कृतमेतदसंशयम्
॥
English Translation
That penance-observing king, oppressed by hunger and thirst, has done this through ignorance of my vow.
Padaccheda (Word Analysis)
तद् + इह | क्षुध् + अद्य | श्रान्तेन | च | तपस्विना
अजानता | व्रतम् | इदं | कृतम् | एतद् | असंशयम्
अजानता | व्रतम् | इदं | कृतम् | एतद् | असंशयम्