Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 1 -
Chapter 1.36
(26 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
तमभिद्रुत्य
वेगेन
स
राजा
संशितव्रतम्
।
अपृच्छद्धनुरुद्यम्य
तं
मुनिं
क्षुच्छ्रमान्वितः
॥
English Translation
Fatigued and thirsty he came upon a Rishi, in the forest, seated in a cow-shed, drinking the froth oozing out of the mouths of the calves sucking the milk of their mothers. Coming to him with all haste, the king asked that Rishi of great austerity, O Brahmana, I am king Parikshit, the son of Abhimanyu.
Padaccheda (Word Analysis)
तम् | अभिद्रुत्य | वेगेन | स | राजा | संशित + व्रत
अपृच्छद् | धनुर् | उद्यम्य | तं | मुनिं | क्षुध् + श्रम + अन्वित
अपृच्छद् | धनुर् | उद्यम्य | तं | मुनिं | क्षुध् + श्रम + अन्वित