Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 1 - Chapter 1.33 (31 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 1.33 - Verse 6

Sanskrit Text

नूनं सर्वविनाशोऽयमस्माकं समुदाहृतः ह्येनां सोऽव्ययो देवः शपन्तीं प्रत्यषेधयत्

English Translation

Our annihilation has certainly come; otherwise the immutable Lord should have prevented our mother from uttering the curse.

Padaccheda (Word Analysis)

नूनं | सर्व + विनाश | ऽयम् | अस्माकं | समुदाहृतः
न | हि + एनद् | सो | ऽव्ययो | देवः | शपन्तीं | प्रत्यषेधयत्