Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 1 - Chapter 1.3 (195 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 1.3 - Verse 70

Sanskrit Text

मुखेन गर्भं लभतां युवानौ; गतासुरेतत्प्रपदेन सूते सद्यो जातो मातरमत्ति गर्भ;स्तावश्विनौ मुञ्चथो जीवसे गाः

English Translation

You are the parents of all. You as males and females swallow the food which subsequently develops into the vital-fluid and blood. The new-born baby sucks her mother's breast, it is you who take the shape of the babe. O Ashvinis, restore my sight and protect my life."

Padaccheda (Word Analysis)

मुखेन | गर्भं | लभतां | युवानौ | गतासुर् | एतत् | प्रपदेन | सूते
सद्यो | जातो | मातरम् | अत्ति | गर्भस् | तद् + अश्विन् | मुञ्चथो | जीवसे | गाः