Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 1 -
Chapter 1.3
(195 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
स
उपाध्यायेनानुगृहीतः
।
यस्मात्त्वया
मद्वचोऽनुष्ठितं
तस्माच्छ्रेयोऽवाप्स्यसीति
।
सर्वे
च
ते
वेदाः
प्रतिभास्यन्ति
सर्वाणि
च
धर्मशास्त्राणीति
॥
English Translation
And as you have obeyed my command, you shall obtain good fortune. All the Vedas will shine in you and so will all the Dharma Shastras."
Padaccheda (Word Analysis)
स | उपाध्याय + अनुग्रह्
यस्मात् | त्वया | मद् + वचस् | ऽनुष्ठितं | तस्मात् + श्रेयस् | अवाप् + इति
सर्वे | च | ते | वेदाः | प्रतिभास्यन्ति | सर्वाणि | च | धर्मशास्त्र + इति
यस्मात् | त्वया | मद् + वचस् | ऽनुष्ठितं | तस्मात् + श्रेयस् | अवाप् + इति
सर्वे | च | ते | वेदाः | प्रतिभास्यन्ति | सर्वाणि | च | धर्मशास्त्र + इति