Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 1 - Chapter 1.3 (195 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 1.3 - Verse 123

Sanskrit Text

तं पौष्यः प्रत्युवाच भगवंश्चिरस्य पात्रमासाद्यते भवांश्च गुणवानतिथिः तत्करिष्ये श्राद्धम् क्षणः क्रियतामिति

English Translation

“A proper man on whom charity can be bestowed is got at long intervals. You are a guest with many qualifications, therefore I wish to perform a Shraddha. Kindly wait a little."

Padaccheda (Word Analysis)

तं | माता | प्रत्युवाच
भगवंश् | चिरस्य | पात्रम् | आसाद्यते
भवांश् | च | गुणवान् | अतिथिः
तत् | करिष्ये | श्राद्धम्
क्षणः | क्रियताम् | इति