Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 1 -
Chapter 1.3
(195 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
स
एवमुक्तः
प्रत्युवाच
।
नानृतमूचतुर्भवन्तौ
।
न
त्वहमेतमपूपमुपयोक्तुमुत्सहे
अनिवेद्य
गुरव
इति
॥
English Translation
Thus addressed he replied, “O Ashvinis, your words never prove untrue. But I cannot take this cake without offering it to my preceptor.
Padaccheda (Word Analysis)
स | एवम् | उक्तो | मातरं | प्रत्युवाच
न + अनृत | ऊचतुर् | भवन्तौ
न | त्व् | अहम् | एतम् | अपूपम् | उपयोक्तुम् | उत्सहे | अ + निवेदय् | गुरव | इति
न + अनृत | ऊचतुर् | भवन्तौ
न | त्व् | अहम् | एतम् | अपूपम् | उपयोक्तुम् | उत्सहे | अ + निवेदय् | गुरव | इति