Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 1 - Chapter 1.3 (195 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 1.3 - Verse 193

Sanskrit Text

एतच्छ्रुत्वा तु नृपतिस्तक्षकस्य चुकोप उत्तङ्कवाक्यहविषा दीप्तोऽग्निर्हविषा यथा

English Translation

Sauti said : The king, having heard these words, got angry on Takshaka. Uttanka's speech inflamed him as ghee does the sacrificial fire.

Padaccheda (Word Analysis)

एतद् + श्रु | तु | सा | देवी | नृप + उत्तम | सुमध्यमा