Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 1 - Chapter 1.27 (35 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 1.27 - Verse 8

Sanskrit Text

अथापश्यदृषीन्ह्रस्वानङ्गुष्ठोदरपर्वणः पलाशवृन्तिकामेकां सहितान्वहतः पथि

English Translation

He saw on the way some Rishis, as small in size as the thumb, carrying together one single stalk of Palasa leaf.

Padaccheda (Word Analysis)

अथ + पश् | ऋषीन् | ह्रस्वान् | अङ्गुष्ठ + उदर + पर्वन्
पलाश + वृन्तिका | एकां | सहितान् | वहतः | पथि