Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 1 -
Chapter 1.27
(35 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
आरम्भः
सफलो
देवि
भवितायं
तवेप्सितः
।
जनयिष्यसि
पुत्रौ
द्वौ
वीरौ
त्रिभुवनेश्वरौ
॥
English Translation
“O Lady, the sacrifice, commenced by me, has borne fruit. What you have desired to get, you will get. Two heroic sons will be born in you who will be the lords of the three worlds.
Padaccheda (Word Analysis)
आरम्भः | सफलो | देवि | भू + इदम् | त्वद् + ईप्सय्
जनयिष्यसि | पुत्रौ | द्वौ | वीरौ | त्रिभुवन + ईश्वर
जनयिष्यसि | पुत्रौ | द्वौ | वीरौ | त्रिभुवन + ईश्वर