Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 1 -
Chapter 1.27
(35 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
इन्द्रार्थोऽयं
समारम्भः
सर्वेषां
नः
प्रजापते
।
अपत्यार्थं
समारम्भो
भवतश्चायमीप्सितः
॥
English Translation
The Valakhilyas said : O Prajapati, our this action (penance) is for creating an Indra. It is also meant for a son being born to you.
Padaccheda (Word Analysis)
इन्द्र + अर्थ | ऽयं | समारम्भः | सर्वेषां | नः | प्रजापते
अपत्य + अर्थ | समारम्भो | भवत् + च + इदम् | ईप्सितः
अपत्य + अर्थ | समारम्भो | भवत् + च + इदम् | ईप्सितः