Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 1 - Chapter 1.25 (33 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 1.25 - Verse 9

Sanskrit Text

तस्माद्भोक्तव्यमपरं भगवन्प्रदिशस्व मे यद्भुक्त्वामृतमाहर्तुं समर्थः स्यामहं प्रभो

English Translation

O great one, point out to me some other food, by eating which, O Lord, I would become capable to bring the Ambrosia by force. You should point out some food which can appease my hunger and thirst.

Padaccheda (Word Analysis)

तस्माद् | भोक्तव्यम् | अपरं | भगवन् | प्रदिशस्व | मे
यद् | भुज् + अमृत | आहर्तुं | समर्थः | स्याम् | अहं | प्रभो