Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 1 - Chapter 1.25 (33 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 1.25 - Verse 6

Sanskrit Text

सहभार्ये विनिष्क्रान्ते तस्मिन्विप्रे पक्षिराट् वितत्य पक्षावाकाशमुत्पपात मनोजवः

English Translation

When the Brahmana with his wife came out, the king of the birds, fleet as mind, stretching his wings, rose to the sky.

Padaccheda (Word Analysis)

सहभार्ये | विनिष्क्रान्ते | तस्मिन् | विप्रे | स | पक्षिराट्
वितत्य | पक्ष + आकाश | उत्पपात | मनोजवः