Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 1 -
Chapter 1.25
(33 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
नियन्तुं
न
हि
शक्यस्त्वं
भेदतो
धनमिच्छसि
।
यस्मात्तस्मात्सुप्रतीक
हस्तित्वं
समवाप्स्यसि
॥
English Translation
For this, O Supratika, you will become an elephant.” Thus being cursed Supratika told Vibhavasu,
Padaccheda (Word Analysis)
नियन्तुं | न | हि | शक्य + त्वद् | भेदतो | धनम् | इच्छसि
यस्मात् | तस्मात् | सुप्रतीक | हस्तिन् + त्व | समवाप्स्यसि
यस्मात् | तस्मात् | सुप्रतीक | हस्तिन् + त्व | समवाप्स्यसि