Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 1 -
Chapter 1.25
(33 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
यैषा
मम
महाशाखा
शतयोजनमायता
।
एतामास्थाय
शाखां
त्वं
खादेमौ
गजकच्छपौ
॥
English Translation
“Sit down on this big branch of mine which extends a hundred Yojanas; and eat the elephant and the tortoise."
Padaccheda (Word Analysis)
यद् + एतद् | मम | महत् + शाखा | शत + योजन | आयता
एताम् | आस्थाय | शाखां | त्वं | खाद् + इदम् | गज + कच्छप
एताम् | आस्थाय | शाखां | त्वं | खाद् + इदम् | गज + कच्छप