Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 1 -
Chapter 1.23
(12 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
उपजिघ्रद्भिराकाशं
वृक्षैर्मलयजैरपि
।
शोभितं
पुष्पवर्षाणि
मुञ्चद्भिर्मारुतोद्धुतैः
॥
English Translation
It was adorned with many trees that only grow on the Malaya hill, as high as the high heavens. It, being shaken by the breeze, dropped showers of flowers.
Padaccheda (Word Analysis)
उपजिघ्रद्भिर् | आकाशं | वृक्षैर् | मलयजैर् | अपि
शोभितं | पुष्प + वर्ष | मुञ्चद्भिर् | मारुत + उद्धू
शोभितं | पुष्प + वर्ष | मुञ्चद्भिर् | मारुत + उद्धू