Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 1 - Chapter 1.2 (243 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 1.2 - Verse 230

Sanskrit Text

महाप्रस्थानिकं तस्मादूर्ध्वं सप्तदशं स्मृतम् यत्र राज्यं परित्यज्य पाण्डवाः पुरुषर्षभाः द्रौपद्या सहिता देव्या सिद्धिं परमिकां गताः

English Translation

It relates that the best of men, the Pandavas, abdicating their kingdom went with Draupadi in their great journey (Mahaprasthana.)

Padaccheda (Word Analysis)

महाप्रस्थानिकं | तस्माद् | ऊर्ध्वं | सप्तदशं | स्मृतम्
तत्रस्थ + च | पुनर् | द्रष्टुं | पाण्डवान् | पुरुष + ऋषभ
त्यक्त्वा | शोकं | स + दार + च | सिद्धिं | परमिकां | गतः