Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 1 -
Chapter 1.2
(243 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
मैवमित्यब्रवीत्कृष्णः
शमयंस्तस्य
तद्वचः
।
यत्रास्त्रमस्त्रेण
च
तच्छमयामास
फाल्गुनः
॥
English Translation
Krishna neutralised the words by saying, “This shall not be," and Arjuna neutralised the weapon by one of his own.
Padaccheda (Word Analysis)
मा + एवम् | इति + ब्रू | कृष्णः | शमय् + तद् | तद् | वचः
यत्र + अस्त्र | अस्त्रेण | च | तद् + शमय् | फाल्गुनः
यत्र + अस्त्र | अस्त्रेण | च | तद् + शमय् | फाल्गुनः