Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 1 - Chapter 1.2 (243 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 1.2 - Verse 185

Sanskrit Text

भीमसेनभयाद्यत्र दैवेनाभिप्रचोदितः अपाण्डवायेति रुषा द्रौणिरस्त्रमवासृजत्

English Translation

The son of Drona, out of fear of Bhima and as fate would have it discharged the celestial weapon, crying “Let it make the world free of all the Pandavas."

Padaccheda (Word Analysis)

भीमसेन + भय | यत्र | दैव + अभिप्रचोदय्
अपाण्डव + इति | रुषा | द्रौणिर् | अस्त्रम् | अवासृजत्