Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 1 -
Chapter 1.2
(243 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
यज्ञे
विभूतिं
तां
दृष्ट्वा
दुःखामर्षान्वितस्य
च
।
दुर्योधनस्यावहासो
भीमेन
च
सभातले
॥
English Translation
The grief and envy of Duryodhana at the sight of the magnificence of the sacrifice; the joking of Bhima at the expense of Duryodhana in the great assembly.
Padaccheda (Word Analysis)
यज्ञे | विभूतिं | तां | दृष्ट्वा | दुःख + अमर्ष + अन्वित | च
दुर्योधन + अवहास | भीमेन | च | सभा + तल
दुर्योधन + अवहास | भीमेन | च | सभा + तल