Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 1 - Chapter 1.17 (30 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 1.17 - Verse 14

Sanskrit Text

रुधिरेणावलिप्ताङ्गा निहताश्च महासुराः अद्रीणामिव कूटानि धातुरक्तानि शेरते

English Translation

The great Asuras, covered with blood, lay dead everywhere and they looked like red dyed mountain peaks.

Padaccheda (Word Analysis)

रुधिर + अवलिप् + अङ्ग | निहन् + च | महत् + असुर
अद्रीणाम् | इव | कूटानि | धातु + रक्त | शेरते