Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 1 - Chapter 1.17 (30 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 1.17 - Verse 5

Sanskrit Text

तस्य कण्ठमनुप्राप्ते दानवस्यामृते तदा आख्यातं चन्द्रसूर्याभ्यां सुराणां हितकाम्यया

English Translation

When the Ambrosia has only reached his throat, Chandra and Surya (recognised him and) informed the celestials of what had happened.

Padaccheda (Word Analysis)

तस्य | कण्ठम् | अनुप्राप्ते | दानव + अमृत | तदा
आख्यातं | चन्द्र + सूर्य | सुराणां | हित + काम्या