Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 1 -
Chapter 1.17
(30 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
अथाम्बराद्भयजननाः
प्रपेदिरे;
सपादपा
बहुविधमेघरूपिणः
।
महाद्रयः
प्रविगलिताग्रसानवः;
परस्परं
द्रुतमभिहत्य
सस्वनाः
॥
English Translation
And those fearful mountains, with their forests and flat tops, like masses of clouds, fell from the sky, collided with one another and produced a tremendous roar.
Padaccheda (Word Analysis)
अथ + अम्बर | भय + जनन | प्रपेदिरे | स + पादप | बहुविध + मेघ + रूपिन्
महत् + अद्रि | प्रविगल् + अग्र + सानु | परस्परं | द्रुतम् | अभिहत्य | स + स्वन
महत् + अद्रि | प्रविगल् + अग्र + सानु | परस्परं | द्रुतम् | अभिहत्य | स + स्वन