Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 1 - Chapter 1.17 (30 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 1.17 - Verse 15

Sanskrit Text

हाहाकारः समभवत्तत्र तत्र सहस्रशः अन्योन्यं छिन्दतां शस्त्रैरादित्ये लोहितायति

English Translation

When the sun grew red, the piteous cries of distress issued from everywhere and from the dying Asuras.

Padaccheda (Word Analysis)

हाहाकारः | समभवत् | तत्र | तत्र | सहस्रशः
अन्योन्यं | छिन्दतां | शस्त्रैर् | आदित्ये | लोहितायति