Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 1 - Chapter 1.16 (40 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 1.16 - Verse 32

Sanskrit Text

नारायणवचः श्रुत्वा बलिनस्ते महोदधेः तत्पयः सहिता भूयश्चक्रिरे भृशमाकुलम्

English Translation

Thus hearing the words of Narayana and being re-equipped with fresh strength the celestial recommenced churning of the waters.

Padaccheda (Word Analysis)

नारायण + वचस् | श्रुत्वा | बलिन् + तद् | महत् + उदधि
तत् | पयः | सहिता | भूयस् + कृ | भृशम् | आकुलम्