Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 1 -
Chapter 1.11
(17 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
क्षन्तुमर्हसि
मे
ब्रह्मञ्शापोऽयं
विनिवर्त्यताम्
।
सोऽथ
मामब्रवीद्दृष्ट्वा
भृशमुद्विग्नचेतसम्
॥
English Translation
You should, O Brahmana, pardon me and revoke your curse." Seeing me very much distressed, the ascetic moved and breathing hot and hard, he said, What I have said must happen.
Padaccheda (Word Analysis)
क्षन्तुम् | अर्हसि | मे | ब्रह्मन् + शाप | ऽयं | विनिवर्त्यताम्
सो | ऽथ | माम् | अब्रवीद् | दृष्ट्वा | भृशम् | उद्विज् + चेतस्
सो | ऽथ | माम् | अब्रवीद् | दृष्ट्वा | भृशम् | उद्विज् + चेतस्