Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 1 -
Chapter 1.104
(21 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
निगूढनिश्चयं
धर्मे
यं
तं
दुर्वाससं
विदुः
।
तमुग्रं
संशितात्मानं
सर्वयत्नैरतोषयत्
॥
English Translation
O lord, I was engaged in my girlhood at my father's house in attending upon all guests. I attentively served the Brahmanas of rigid Vows. I gratified with all attentions that Brahmana, known as Durvasa, who had all his passions under control and who was acquainted with all the mysteries of religion.
Padaccheda (Word Analysis)
निगुह् + निश्चय | धर्मे | यं | तं | दुर्वाससं | विदुः
तम् | उग्रं | संशित + आत्मन् | सर्व + यत्न | अतोषयत्
तम् | उग्रं | संशित + आत्मन् | सर्व + यत्न | अतोषयत्