Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 1 - Chapter 1.1 (211 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 1.1 - Verse 99

Sanskrit Text

राजसूये श्रियं दृष्ट्वा पाण्डवस्य महौजसः तच्चावहसनं प्राप्य सभारोहणदर्शने

English Translation

My own son was a spectator of the great wealth of the powerful sons of Pandu and was sneered at for his awkwardness in entering into the hall.

Padaccheda (Word Analysis)

राजसूये | श्रियं | दृष्ट्वा | पाण्डवस्य | महत् + ओजस्
तद् + च + अवहसन | प्राप्य | सभा + रोहण + दर्शन