Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 1 -
Chapter 1.1
(211 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
कुत
आगम्यते
सौते
क्व
चायं
विहृतस्त्वया
।
कालः
कमलपत्राक्ष
शंसैतत्पृच्छतो
मम
॥
English Translation
'O Lotus-eyed, whence have you came? Where have you been, Sauti? tell me, I ask you, (all the particulars of your travels).'
Padaccheda (Word Analysis)
कुत | आगम्यते | सौते | क्व | च + इदम् | विहृतस् | त्वया
कालः | कमल + पत्त्र + अक्ष | शंस् + एतद् | पृच्छतो | मम
कालः | कमल + पत्त्र + अक्ष | शंस् + एतद् | पृच्छतो | मम