Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 1 -
Chapter 1.1
(211 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
निष्प्रभेऽस्मिन्निरालोके
सर्वतस्तमसावृते
।
बृहदण्डमभूदेकं
प्रजानां
बीजमक्षयम्
॥
English Translation
In this universe, when there was no brightness and no light and when all was enveloped in darkness, there came into being a Mighty Egg, the one inexhaustible Seed of all created beings.
Padaccheda (Word Analysis)
निष्प्रभे | ऽस्मिन् | निरालोके | सर्वतस् | तमस् + आवृ
बृहद् | अण्डम् | अभूद् | एकं | प्रजानां | बीजम् | अक्षयम्
बृहद् | अण्डम् | अभूद् | एकं | प्रजानां | बीजम् | अक्षयम्