Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 1 - Chapter 1.1 (211 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 1.1 - Verse 78

Sanskrit Text

तत्प्रीत्या चैव सर्वेषां पौराणां हर्षसंभवः शब्द आसीन्महांस्तत्र दिवस्पृक्कीर्तिवर्धनः

English Translation

The joyous cry, of the citizens in expression of their pleasure for the happy event, was so great that it reached the very heavens.

Padaccheda (Word Analysis)

तद् + प्रीति | च + एव | सर्वेषां | पौराणां | हर्ष + सम्भव
शब्द | आसीन् | महांस् | तत्र | दिव + स्पृश् | कीर्ति + वर्धन