Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 1 -
Chapter 1.1
(211 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
तापसैः
सह
संवृद्धा
मातृभ्यां
परिरक्षिताः
।
मेध्यारण्येषु
पुण्येषु
महतामाश्रमेषु
च
॥
English Translation
When these offsprings of the celestials were grown up under the care of their two mothers and in the society of holy Rishis, in the midst of sacred groves and in the holy hermitage, they were taken by the Rishis into the presence of Dhritarashtra and his sons. They followed them in the garb of Brahmacharis and as students; their hairs were tied in knots on their heads.
Padaccheda (Word Analysis)
तापसैः | सह | संवृद्धा | मातृभ्यां | परिरक्षिताः
मेध्य + अरण्य | पुण्येषु | महताम् | आश्रमेषु | च
मेध्य + अरण्य | पुण्येषु | महताम् | आश्रमेषु | च